Infanterie et blindés détruits

Toute unité ou figurine d'infanterie qui se trouve à proximité ( < 1" / 2.5cm ) d'un véhicule qui est détruit, elle subit des dégâts comme si elle était sur le véhicule. Soit la règle associée p94 : L'unité subit D6 touches et passe 'Down'.

Pour info : c'était un reproche de Richard Clarke (Too Fat Lardies) lors de sa partie de Bolt Action avec l'équipe de WSS.

Je déterre ce sujet.

C'est valable quelle que soit la position des fantassins ?
Des biffins qui se trouveraient du côté opposé d'où venait le tir qui détruit le véhicule pourraient très bien ne pas être concernés par les dégâts mais juste passer down.

Qu'en pensez vous ?